Для того чтобы понять значение имя София, нужно поподробней присмотреться к его истории.
Имя София (σοφία) пришло в русский язык из Греции, вместе с принятием на Руси православия. Это имя было достаточно популярным именем у населения древней Эллады. В переводе с греческого языка, имя София означает "разумность", "мудрость" или "наука" , в зависимости от контекста. В русском языке имя претерпело определенную трансформацию из София в Софью, что порождает до сих пор большую путаницу, "как правильно писать София или Софья". Так вот, правильно и так и так. Главное, что бы вы выбрали один из вариантов имени и его использовали для личных документов.
А английском языке производная форма от имени София - Софи, входит в 10 наиболее популярных английских женских имен . Если же взять 30 наиболее популярных имен в английском языке, то минимум 3 позиции займет имя София и его производные формы. Так же имя входит в 30 самых популярных французских женских имен .
Значение имени София (Софья) для девочки
Девочка с именем София растет спокойным и немного замкнутым ребенком. Она послушная и аккуратная девочка и любит радовать родителей. На контакт с окружающими идет боязливо, но установив его с радостью проводит время. Не любит частой смены обстановки и долго адаптируется.
В школе София (Софья) учится средне. Каких то врожденных данных для хорошей или плохой учебы имя София не дает. В этой отрасли жизни ребенка, как впрочем и во многих других, больше всего будет зависеть от взрослых. Именно педагогический талант родителей, а потом и школьных учителей, будет оказывать большое влияние на успеваемость девочки.
Здоровье Софийки достаточно хорошее. Будет хорошо,если родители смогут заниматься с детства оздоровлением ребенка. В подростковом возрасте особое внимание нужно уделить диете. Девочки с именем София склонны к сильным колебаниям веса. Лучше всего, если ребенок сможет заниматься приятным для себя спортивным увлечением, типа танцев, роликов или любым другим.
Сокращенное имя София
Софа, Софка, Софи, Соня , Сонька.
Уменьшительно ласкательные имена
Софийка, Софиечка, Софиюшка, Софочка, Софушка, Софонька, Софик, Софьюшка, Сонюша, Сонюшка.
Имя София на английском языке
В английском языке имя София пишется как Sofia.
Имя София (Софья) для загранпаспорта - SOFIIA.
Перевод имени София (Софья) на другие языки
на арабском - صوفيا
на белорусском - Сафія
на болгарском - София
на венгерском - Zsófia
на грузинском - Софико
на греческом - Σoφíα
на испанском - Sofia и Fifi
на итальянском - Sofia
на китайском - 索菲娅
на латыни - Sophia и Sofia
на немецком - Sophia и Sofia
на польском - Zofia
на румынском - Sofia
на украинском - Софія и Софійка
на французском - Sophie
на чешском - Žofie
на японском - ソフィア
Имя София (Софья) по церковному (в православной вере) остается неизменным, церковное имя.
Характеристика имени София (Софья)
Если попытаться охарактеризовать Софию, то наверное есть несколько черт, которые первыми приходят на ум. София недоверчива (осторожна) и у нее волевой характер. Недоверчивость в жизни Софии, наверно одна из главных характеристик. Даже близкие не знают, что происходит в душе у Софии. В своей внутренний мир она никого не пускает. При этом такая ситуация ее тяготит и она всю жизнь ищет человека, которому сможет довериться.
В роботе прекрасно сказываются волевые характеристики имени София. Она добивается успеха там, где у большинства просто опускаются руки. Еще она обладает хорошими аналитическими данными и склонностью все "раскладывать по полочкам". Эту черту ее имени можно заметить и в ее отношению к порядку на рабочем месте. К сожалению делегирование полномочий - это слабое место Софии. Она все пытается сделать сама.
Семейные отношения у Софии бывают разные. Если она найдет человека с которым сможет по настоящему быть откровенной, то брак будет удачен. Если же нет, то скорее всего брак распадется через какое то время. Детей своих София очень любит, но может и ревновать к ним. Бабушка, дедушкам и мужу нужно помнить об этом.
Тайна имени София (Софья)
Тайной Софии можно назвать ее склонность к ревности. Она любит быть центром внимания и испытывает дискомфорт, если ее место кто то занимает. Даже собственные дети в ней могут вызывать чувство ревности, если им достается больше внимания.
Еще одной тайной имени можно назвать то, что София нетерпелива. Она периодически совершает поступки руководствуясь минутной прихотью, а потом сама не знает, что на нее нашло. Не судите ее за это очень строго.
Планета - Сатурн.
Знак зодиака - Весы.
Тотемное животное - Богомол.
Цвет имени - Темно-голубой.
Дерево - Липа.
Растение - Любисток.
Камень - Лазурит.
Выбор имени для ребенка непростая задача. Многие родители называют детей в честь кого-то. Редко кто задумывается о значении имени, однако каждое имя наделяет человека уникальными характеристиками и определенной судьбой. Душевная широта, умение любить, быть мудрой - вот что обозначает имя София. В переводе с греческого языка - мудрая. В православии женщина с таким именем стала матерью Веры, Надежды и Любови.
Значение имени Софья
Полное имя Сони - София или Софья
. Это два варианта одного имени. Как и многие другие имена, София берет свое начало в православии. На Руси появилось с распространением христианства. C греческого языка переводится как «мудрая» или «знание». В церковном варианте признается форма София, но среди народа закрепился вариант Софья. Кратко можно называть Соня, Софа, Софочка, Софи и т. д.
День ангела отмечается дважды в год: 4 июня и 30 сентября. Вторая дата относится к празднику в честь Веры, Надежды и Любови и их матери Софии. Согласно старинным преданиям, в эти дни все девушки и женщины могут устроить посиделки с подругами.
Происхождение имени София интересное. В древние времена женщина Софья жила в Италии. Она была овдовевшей матерью троих детей. С малых лет она учила детей любить Бога. Это было не по душе императору-язычнику Адриану. Он пытался обратить женщину в свою веру, но безуспешно. Тогда он схватил ее дочерей - Веру, Надежду, Любовь - и начал их пытать на глазах у матери. Вскоре они умерли. Безутешная София пережила своих детей всего на три дня и тоже скончалась. Эта история стала образцом истинной веры, поэтому всю семью возвели в ранг святых.
Основные черты характера
С раннего детства София будет показывать свои характерные особенности поведения. При правильной корректировке к совершеннолетию она станет цельной и сильной личностью. У ребенка будут отрицательные и положительные черты характера. Умение проявить сочувствие, мудрость, понимание - вот что означает имя София для девочки. К основным положительным характеристикам можно отнести:
- самоотдачу;
- самопожертвование;
- бесконфликтность;
- готовность прийти на помощь ближнему;
Она редко плачет и просит о помощи. Среди других детей может вести себя активно или тихо. Она не капризничает и не огорчает родителей. В учебе будет прилежной и послушной, с аналитическим складом ума. С малых лет четко знает, что хочет от жизни, и добивается поставленных целей. Не только положительными качествами наделена София. Значение имени, характер и судьба во многом зависят от конкретного человека.
К отрицательным чертам характера можно отнести:
- застенчивость и скрытую чувственность ;
- склонность к безрассудным поступкам;
- скрупулезное изучение мира;
- чрезмерную привязанность к родителям, особенно к матери.
Женская натура будет постоянно страдать от противоречий. С одной стороны, она будет преисполнена страстью и бурей эмоции, с другой будет постоянно их подавлять. Слишком серьезное изучение мира лишает окружающую среду красок. Сильная привязанность к родителям может мешать самой девочке.
Описание личности
Тайна имени Софья заключается в характеристике основных энергетических линий. Они образуют личность ребенка. Так, Соня с малых лет будет легко решать любые проблемы на своем пути. В этом ей поможет настойчивость. В компании она будет центральной фигурой, к ней будут приходить за советом и покаянием. Это значит, что у нее будет много друзей. Любая увиденная или услышанная информация будет досконально изучена и проверена.
В жизни ребенок с таким именем будет проявлять противоречивость. В какой-то период она будет флегматична, в другой очень активна. Такие периоды помогают восстанавливаться психике. Родителям не стоит давить на дочь.
Влияние знака Зодиака
Помимо имени, на каждого человека влияет знак Зодиака. Так, София-Скорпион будет стараться выделиться из серой массы и быть в центре внимания. Она импульсивна, тщеславна, изящна. Мужчины будут от нее без ума. Однако самой Софье важнее процесс разбивания сердец. Это воплощение женщины-вамп.
А вот дама с аналогичным именем, рожденная под знаком Стрельца, будет больше обращена на карьеру. Открытая, энергичная и целеустремлённая, не сдающаяся ни при каких обстоятельствах. У такой женщины будет мужской характер, она до конца будет стоять на своем. Но при грамотной аргументации она сможет признать правоту другого человека. Ей будет трудно сходиться с людьми из-за своего характера и прямолинейности. Мужчины ей будут нравиться романтичные и галантные.
Кардинально от других будет отличаться София-Рыбы. Девочка будет в основном слушать других, плыть по течению и страдать от застенчивости. По большому счету она мечтательница, которая верит в красивые сказки. Не выносит одиночества и поэтому рано вступает в брак. Софья - заботливая жена и мать.
Внимание, только СЕГОДНЯ!
В последнее время очень популярное имя для девочки - Софья. Ещё бы - оно не только красивое, но и вдобавок старинное. Так нарекали многих княгинь, а уж сколько литературных героинь с таким именем - не перечесть! Кстати, имена Софья и София - совершенно одинаковы по значению и разные лишь по звучанию. Многие новоиспечённые родители очень удивляются, когда при у них спрашивают, как именно записать малышку. Вслед за этим озадаченные мама и папа задают вполне закономерный вопрос: «София и Софья - разные имена или нет?»
На самом деле София и Софья - это одно и то же имя, за исключением того, что первый вариант- это церковнославянское звучание, а второй - разговорное. Поэтому, если вам зададут вопрос: «София и Софья - разные имена или нет?», можете смело отвечать: «Одинаковые!»
Наследие Византии
Это имя появилось на Руси в 13 веке вместе с православной верой, которая пришла на нашу землю из Византии. С тех пор как московский князь назвал свою единственную дочь новым именем, оно прочно закрепилось в аристократических семьях. София - имя, которым нарекли одну из дочерей первого царя династии Романовых. Дочь второго царя, также Софья, в конце 17 века правила Россией.
Спустя столетие это имя было одним из самых распространённых среди дворян. В те времена помимо русского языка было модно владеть французским. Соответственно, это отразилось и на именах, которые стали билингвистическими. Так, Софья на некоторое время превратилась в Софи. Кстати, об этом можно прочитать в известном романе Толстого «Война и мир».
В Советском Союзе популярность имени снизилась почти до минимума, однако в наши дни Софьей называют каждую третью новорожденную.
Занесение в личное дело
Итак, София и Софья… Разные имена или нет? Как лучше написать это имя в Решать, конечно же, родителям. Софья звучит более аристократично и интеллигентно, а София - более певуче и нежно. По сути, разница имен Софья и София заключается всего в одной букве.
Сакральное значение
София - имя, которое с древнегреческого переводится как «обладающая мудростью». Оно прекрасно отражает собой такой знак зодиака, как Весы, а также наделено всеми свойствами Это имя у большинства эзотериков ассоциируется с тёмно-голубым цветом. Талисманом для Софьи может стать необыкновенно красивый а исцеляющим растением - липа. Счастливый день у обладательниц этого имени - пятница, а сезон - осень.
Малышки с добрыми сердцами
Маленькие Софийки растут добрыми и сострадательными девочками. Они не плачут понапрасну и редко обижаются. В доме малышки с таким именем часто можно встретить уличное животное, которое по стечению обстоятельств попало в беду. У малышки Софи - большое и доброе сердце, стремящееся помочь всем, кто в этом нуждается.
Среди незнакомцев Сонечки ведут себя несколько скованно, стеснительно. Всех секретов не доверяют даже своим друзьям и зачастую откровенничают только с родными. К слову, семья и хорошие отношения с родными для девочек с таким именем всегда стоят на первом месте.
Сонечки изобретательны и каждому родственнику легко находят подход. Они знают, на чём сыграть, чтобы получить вожделенную игрушку или горсть шоколадных конфет.
Будучи школьницей, София будет старательно учиться, педантично выполняя все домашние задания и с блеском выступая у доски. Носительницы этого имени обладают острым умом и прекрасной памятью. Выученный материал у них буквально отскакивает от зубов.
Девочки с таким именем - активистки, принимающие непосредственное участие в школьной жизни, начиная от олимпиад по русской литературе и заканчивая конкурсом «Весёлые старты».
Несмотря на мягкость характера и неконфликтность, они на всё имеют своё мнение и готовы отстаивать его до последнего аргумента, который всегда будет за ними.
Сонечки любят работать с бисером, вышивать и мастерить различные поделки, а также увлекаются спектаклями и музыкой.
Деликатные барышни
Из нежных малышек Софии вырастают в утончённых девушек. Они трудолюбивые, благодаря чему очень ценятся на любом поприще. Природная уживчивость помогает Соне подружиться со всеми членами коллектива. Благодаря таким качествам, как педантичность, старательность и перфекционизм, Софии без особых трудностей продвигаются верх по карьерной лестнице и нередко занимают руководящие посты.
Юная София не обделена деликатностью и чувствительностью. Она никогда не обидит близкого, всегда посочувствует обделённому и пожалеет несчастного.
Идеал женственности
Женщина с именем София - клад для любого мужчины. Это идеальные жёны, которые всегда содержат дом в чистоте, а отношения всех членов семьи - в гармонии. Сони очень любят готовить - и у них это получается превосходно!
Дом у таких женщин как будто обладает особой, тёплой аурой. В нём наверняка будет много книг и старинных фильмов. Софии не мыслят своего существования без домашних животных, будь то кошки, собаки или морские свинки.
Несмотря на кажущуюся мягкость, Софья - крепкий орешек! Обидеть её и загнать в угол вряд ли у кого-то получится. Обладательница этого имени умеет постоять и за себя, и за других. Правда для неё - превыше всего.
Софьи рождаются с щедрой душой. Они не жадничают и готовы в случае чего отдать последний кусок хлеба. Такие женщины обогреют бездомного малыша и купят продуктов одинокой бабушке из соседнего подъезда.
В любви нежная София отличается бурным темпераментом: она любит секс и умеет им заниматься. Однако она никогда не вступит в связь с тем, кого не любит. Секс для неё - это слияние в первую очередь душ, а уже потом - тел.
Софии любят, когда восхищаются их красотой, умом и другими качествами характера. Они жаждут купаться в комплиментах и любви и не потерпят пренебрежительного отношения к собственной персоне.
Влюбиться в Софию очень легко: она очаровывает красотой, теплом, нежностью и исходящим от неё сиянием. Забыть такую женщину очень трудно - можно сказать, практически невозможно.
Итак, теперь читателю известен ответ на вопрос: «София и Софья - разные имена или нет?» Родителям, решившим назвать свою девочку Соней, очень повезёт с покладистым и послушным ребёнком. Мужчине же, взявшему в жёны женщину с именем Софья, повезёт вдвойне.
Софии присущи серьёзность и чувственность, она разумна и рассудительна.
Имя София сходно с именем «Софья» и в переводе с греческого обозначает «мудрость». Существует также предположение, что это имя связано с мрамором и агатом.
Происхождение имени София:
Имя Софья произошло от древнегреческого «софиа», которое означает «мудрость». Имя было очень распространено в Византии, откуда и пришло на Русь вместе с принятием православия.
Характеристика и толкование имени София:
Софии неконфликтны и ценят доводы разума. Одинаково хорошо им подойдёт и научно-аналитическая работа, и общение с людьми. Они прирождённые психологи, рассудительны и справедливы, в споре могут сыграть роль громоотвода, миротворца. Софии любят делиться знаниями, из них получаются талантливые и увлечённые своим делом учительницы. Мыслят они всегда глобально, выстраивают общую картину событий. Педантичны и внимательны, рассеянность в мелочах же свидетельствует, что дело им неинтересно. Софии устойчивы и рациональны, глубокая внутренняя духовность делает их гармоничными и уравновешенными личностями.
Заботясь о других, Софии порой забывают о себе. Многое склонны прощать друзьям, к себе же нетерпимы до остроты, требовательны и критичны. Не любят неожиданных визитов, дурного юмора, расхлябанности. Всегда готовы придти на помощь, способны бескорыстно работать во имя высшей цели. Глубоко расстроенные Софии могут «выпадать из мира», отрешаться от происходящего и глубоко переживать в себе обиды и неудачи. Для Софии очень важны искрение извинения. В бедах она склонна винить прежде всего себя и уже потом - других людей.
Личная жизнь Софий отражает их рациональную чувствительную натуру. Многие Софии - хрупкие, слабые на вид женщины, очень изящные. У них всегда изысканный вкус, гардероб они подбирают тщательно, одеваются исключительно в соответствии с ситуацией. В постели могут быть легкомысленны, болезненно чувствительны. Нуждаются как в физической, так и в духовной любви, часто пребывают в состоянии влюблённости. Подбирают партнёра, который способен принять их такими, какие они есть. Софии очень нуждаются во внимании, часто вступают в брак от боязни одиночества. Холодностью отвечают на холодность.
В доме Софии предпочитают контролировать внутренний распорядок, однако не уделяют слишком пристального внимания мелочам. Для них главное - общая картина. Дети Софии всегда аккуратны и хорошо учатся, мать тщательно следит за их успехами. София редко бывает жадной, но не допускает расхлябанности в финансах, не стремится к деньгам, однако её унижает их нехватка.
Софии, рождённые в летние месяцы, амбициозны, а в осенние - бескорыстны и склонны к самопожертвованию. «Весенние» Софии особенно чувствительны, легко простужаются, у них хорошая зрительная память. У «зимних» непростой и суровый характер, но они добры и от рождения высокоморальны.
Удачные партнёры для них - Игнат, Сергей, Борис и Алексей, проблемными могут стать отношения с мужчинами по имени Дмитрий, Андрей и Станислав.
Софией звали мать христианских великомучениц Веры, Надежды и Любови.
Значение (описание):
Значение имени Софья (Соня) - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди.
Краткая форма имени Софья.
Софьюшка, Софа, Соня, Сона, Сонечка, Сонюша, Софиянка, Софка, Сока, Сойя, Фике, Фи, Фия, Фип, Софитье, Софула, Фула, Софица, Фифи, Фика.
Синонимы имени Софья.
София, Зофия, Софи, Зофи, Жофия, Суфия, Зофья, Суфие, Сохви.
Происхождение имени Софья.
Имя Софья русское, православное, католическое, греческое.
Имя Софья (стар.София) в переводе с древнегреческого языка означает «мудрость», «премудрость», «мудрая». Существует вариант перевода «разумность», «наука».
На Русь имя Софья пришло вместе с принятием православия. Изначально употреблялось лишь в аристократических кругах. Так звали единственную дочь 2-го московского князя Юрия Даниловича (родилась между 1297–1316 годами), жену Великого князя Московского и Владимирского Василия I, жену Ивана III – Софью Палеолог. В дальнейшем это имя носили царевна Софья Алексеевна и две императрицы конца XVIII века, при крещении получившие иные имена, – Екатерина II и жена её сына Мария Фёдоровна (носили имена, соответственно, София Августа Фредерика и София Мария Доротея Августа Луиза).
Имя Софья использовалось преимущественно в дворянской среде. В XVIII–XIX веках это имя было пятым по счету в рейтинге имён фрейлин российского аристократического двора после имён Екатерина, Анна, Мария и Елизавета. К концу XIX века имя стало 20-м по популярности и употреблялось уже не только среди дворян, а также и в других сословиях. В советский период это имя было одним из самых непопулярных, вернулось оно в обиход лишь к началу 21 века. В 2008 году по данным ЗАГСов Москвы имя Софья стало 9-м в списке самых распространённых имён для новорождённых девочек, а в 2011 году стало самым популярным в Москве. В Хабаровском крае в 2009 году имя оказалось на 5-м месте по популярности.
На Украине в 2009 – 2010 годах и в Великобритании в 2010 году имя Софья заняло вторую позицию по популярности, а в Ирландии в 2010 году – первое место.
В христианстве София считается матерью трёх дочерей – Веры, Надежды и Любви, имена которых являют собой три основные добродетели христианина. Вера, Надежда, Любовь и мать их София – святые мученицы, казнённые в Риме во II веке н.э. Имена сестёр в православии переводились буквально, а имя их матери заимствовалось из греческого языка. В некоторых ранних переводах церковных книг с греческого языка на церковнославянский имя София переводилось как Премудрость. Но буквальный перевод имени София, в отличие от имён её дочерей, не прижился в народе, а трансформировался в более лёгкое произношение – Софья.
Уменьшительно-ласкательное обращение Соня стало самостоятельным именем.
Не нужно путать европейское имя София (Софья, Софи) с мусульманским именем Сафия, имеющего вариации произношения – Сафият, Сапият.
С юных лет Софья проявляет себя как активная и восприимчивая девочка. Она с удовольствием общается с другими людьми. У неё богатый внутренний мир. В то же время усвоение новых знаний Софье не всегда даётся просто. В семье её очень любят родители. Она очень подвижна. Обладательница этого имени с лёгкостью решает любые вопросы. С возрастом Софья становится всё более заметной и привлекательной, что притягивает противоположенный пол.
В жизни Софья стремится всё успеть и познать. Ей всегда хочется быть в центре внимания. В кругу друзей она откровенна, любит разговаривать по душам, умеет выслушать собеседника и при необходимости дать совет. В то же время девушка бывает безынициативной и даже слабовольной. В жизни у Софьи не раз может возникнуть необходимость подстраиваться под окружающих, а, следовательно, и меняться.
Софья всегда знает к чему стремиться, пытается воплотить задуманное в реальность. Ей будет сопутствовать везение и обязательно всё получится. Софье нужно научиться доверять другим людям. Она умеет искренне сочувствовать.
В отношениях с друзьями Софье очень важно, чтобы её умели выслушать. Она сама всегда готова помочь, рассудить любой спор. При необходимости она может резко ответить, зная, что обидит человека своими словами. Софья любит общаться с другими людьми, разговаривая об их проблемах. Благодаря этим качествам к ней всегда тянутся люди. Она быстро находит собеседников даже в малознакомой компании. Девушка редко прислушивается к чужим советам. Она основывается на собственной интуиции и логике. Эта девушка умна и умеет всё делать самостоятельно.
По своим нравственным качествам Софья способна на героические поступки. С годами она начинает видеть в людях их слабости. В то же время в ней проявляется уверенность и твёрдость. Она долго может расстраиваться из-за своих ошибок. Чужие проблемы Софья всегда решает с лёгкостью. Старается не вступать в конфликты.
В личной жизни девушка темпераментна. От своего мужчины Софья всегда ждёт полной отдачи. От партнёра хочет слышать как можно чаще признания в любви. Для счастья Софье необходимо давать возможность проявлять себя с женской стороны во всех смыслах этого слова. В личной жизни ей необходимо чувствовать любовь. Выйдя замуж, она проводит много времени в заботах по дому. В этом, несомненно, девушке помогает её врождённое трудолюбие. Нередко в Софье просыпается решительность, которая очень помогает ей по жизни. В семье она не любит быть лидером, хотя имеет для этого все необходимые качества. Мужчина чувствует в своей избраннице что-то особенное. Муж и дети для неё всегда на первом месте.
Софья любит приглашать гостей. Она прекрасно готовит и радует всех своими кулинарными шедеврами.
Обладательница имени достаточно общительна. Это её качество поможет ей реализоваться в работе. Софье прекрасно подойдёт профессия, которая будет связана с регулярными командировками. Она может стать прекрасным журналистом. Коллеги ценят в ней добросовестность. Софья достаточно быстро продвигается по карьерной лестнице. Она никогда не рассчитывает на чью-либо помощь и старается достичь всего самостоятельно.